クライムFPS『Crime Boss: Rockay City』、マフィア2リマスター『Mafia II: Definitive Edition』ほか、アマゾン・プライム会員向けにPCゲーム4本の無料配布が始まりましたのでご紹介します。
| 目次 |
| ✨ | 今週のアマプラ無料配布1本目『Crime Boss: Rockay City』▲ |
配布期間：2025年4月9日夜まで EPIC GAMES版 定価2300円 開発 INGAME STUDIOS 配信 505 Games 日本語対応 |
チャック・ノリス氏やダニー・トレホ兄貴ほか豪華俳優陣が出演！
PAYDAY風味のハイストCOOP型FPS × ローグライクモード
シングルキャンペーンはローグライト要素のあるFPSとなり（仲間はBOT担当）
マルチは純粋な協力プレイです。人口は相当減少中 ＞Steamでの人口参考
宝石店やモールほか小さなJOBから、大銀行や敵本拠地ほか大きなJOB、
ターゲット暗殺ほか特殊系JOBまで、ラウドからステルス向けまで様々。
キャンペーンでは「ライバル勢力と支配地を奪い合い」壊滅させて勝利を目指す。
JOBでお金を稼ぎながら、部下雇用＆強化、装備購入＆永続強化アンロック。
敵地区への侵攻＆防衛は集団戦FPSに。
主人公＝BOSSが死ぬとGame Overになり、すべて失い最初から。
初期支配地やイベントや出現部下ほか、プレイごとに毎回ランダム。
永続強化で少～しずつ楽になります。私は去年セール購入して楽しめてますが
10分かからない小JOBも多く、カンタン離脱含めてPAYDAYシンプル版の感覚。
STEAMではやや好評（72％／レビュー4.8K超）の作品です。
EPIC版の入手手順 １・Amazonプライム 会員は特設ページでログイン。 「ゲームを入手」→ AmazonとEPICアカウントのリンク設定完了で入手。 ２・Epic Games Launcher 管理ソフトでゲームをダウンロードして遊ぼう。 |
| ✨ | アマプラ無料2本目『マフィアII コンプリート・エディション』▲ |
配布期間：2025年6月4日夜まで GOG版 定価3300円 開発Hangar 13, D3T 配信2K 日本語対応 |
第二次大戦後のマフィア物語を描くTPSアクションADV、2020年リマスター
リマスター版 ＋ 2010年原作 Mafia II (Classic) も同梱（そちらは日本語非対応）
グラフィック強化やアニメーション強化、細かな調整ほか、ストーリー追加や衣装など全DLC収録された決定版です。追加コンテンツはタイトル画面から選択。
1940～50年代の米国架空都市エンパイアベイ。イタリア系移民の主人公ヴィトは戦争から帰還するも、父の遺した借金で家族が苦しんでいる事を知り、悪友の誘いに乗り犯罪に手を染めていく…。
映画のような物語主導のリニア型オープンワールド。
カーチェイスやクライムイベントなど目標に沿って進行。
サブミッションや自由度は控えめですが車運転や探索も可能です。
近接戦ほか、銃撃戦では隠れながら撃ち合うTPSカバーシューターに。
リマスターのためゲームシステムは原作のまま、
操作性ほか色々とレトロ感あふれています。
STEAMではやや好評（72％、レビュー20K超）の作品です。
GOG版の共通・入手手順 ※入手から反映まで数時間かかる場合あり ① Amazonプライム 会員は特設ページでログイン →「ゲームを入手」→「申請コード」 ② GOGストアから有効化。または管理ソフト GOG Galaxyから 左上歯車アイコン → ゲーム＆フレンドを追加 → GOGコード引換え → コード入力。 |
| ✨ | アマプラ無料3本目『Saints Row: The Third Remastered』▲ |
配布期間：2025年5月7日夜まで GOG版 定価3589円 開発Deep Silver Volition, Sperasoft 日本語対応 |
オープンワールドTPSアクションADV、第三作目リマスター版
2011年の原作からグラフィック強化、DLC同梱されて蘇った2020年作品。
キャンペーンほか、WAVE制の千人切りモードも遊べます。COOP対応。
『セインツロウ2』後の物語。 都市スティールポートへ舞台を移し
よりエンターテインメントやコメディ路線に進化していった三作目。
成長し有名になったセインツの覇権を狙う、巨大組織との戦いを描く。
OP終了後にはキャラメイク（性別・外見・性格カスタム）
序盤ミッション終了後には、拠点機能がアンロックされ
DLCコンテンツの衣装や武器ほか、強力な乗り物も開放。
『セインツロウ 4』でもお馴染みの街並みで（太陽が明るい！）
武器・スキル購入など成長しながら、沢山のミッションに挑んでいく。
なお、文字化けなのか変な日本語訳も未だに遭遇する齢。…齢とは一体（笑）
STEAMではやや好評（70％、レビュー2.7K超）
2021年にはEPIC版も配布された作品です。
| ✨ | アマプラ無料配布4本目『Naheulbeuk's Dungeon Master』▲ |
配布期間：2025年5月7日夜まで Amazon Gamesアプリ版 定価2800円 配信Dear Villagers 日本語化が可能（後述） |
ダンジョン防衛 × 経営コロニーシム
メインほかサンドボックスモードもあり。
コンプラにストライキ！まるで会社のようなダンジョン経営が特徴。
料理人や清掃員や職人ほか従業員の雇用をはじめ、
収益や予算、種族も考えて衣食住から娯楽設備
防衛まで快適な職場環境を整えていく。
チュートリアルは長めですが、笑える会話もあり
色んな要素が少しずつ開放されていき面白い印象でした。
STEAMではやや好評（74％、レビュー1.1K超）の作品です。
こちら5ch（188）の手順でXUnity.AutoTranslator自動翻訳・日本語化が可能。
（追記）記載されているものと同じバージョンのファイル使用をお勧めします。
異なるバージョンだとフォント表示されない・ゲーム起動できない現象に遭遇。
Amazon Games アプリ版の入手手順 アマゾン・プライム 会員は、Amazon Games App（ゲーム管理ソフト）または Prime Gamingや特設ページでログインして入手。※アマプラ自体は月額600円。 |
| ☕ | JJ VOICE▲目次へ |
今週はクライム系ゲーム特集のようなラインナップですね（笑） 『マフィア：オリジン ～裏切りの祖国（Mafia: The Old Country）』が2025年夏に発売予定のため、プロモーションも兼ねているのかな。と言うことは3もいずれ来るかもしれませんね。 | |
アマプラ無料配布ゲーム紹介記事
この記事へのコメント
cc
記事を参考にさせていただいているのですが、何度やっても他の方法もやってみたのですができません。
どなたかご教示いただけないでしょうか？
ss
XUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP-5.3.0.zip
このバージョンをダウンロードしましたか?これ以外のバージョンでは失敗するようです。
TMP_Font_AssetBundles.zip
この3つを解凍しそれをゲームフォルダー内に全て移動させます。
一度ゲームを起動しタイトル画面が出たら終了。
するとNaheulbeuk's Dungeon Master\BepInEx\configの中にAutoTranslatorConfig.iniが出来ているのでメモ帳で開いて
[General]
Language=ja
FromLanguage=en
[Behaviour]
MaxCharactersPerTranslation=2000
OverrideFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2019
FallbackFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2018
上記の箇所をこのように変更して起動してください。これで日本語化します。
cc
早速のご回答ありがとうございます。
同じように何度もやっていたんですが、再度ss様の手順で行ったところ、ついに日本語化に成功しました。心より感謝申し上げます。本当にありがとうございます。
ss
JJ
時間の余裕なくコメントチェックできなかったため助かりました。