『バットマン』シリーズが Origin Access にて配信開始！
月額518円でPCゲーム75本以上が遊び放題になるオリジン アクセス。
「バットマン：アーカム」3作、「レゴ・バットマン」3作が追加されました。
さらに「The Witness」「Wasteland 2」ほか5本が近々追加予定との事です。
また2018年3月26日まで、7日間無料体験を実施中しています。
新作の先行トライアルもありますので、試してみるのもいいかもしれません。
| 💡 | Origin Access 追加ゲーム 2018年3月 |
Batman: Arkham Asylum Game of the Year Edition
Batman: Arkham City - Game of the Year Edition
Batman: Arkham Origins
LEGO Batman
LEGO Batman 2 DC Super Heroes
LEGO Batman 3 Beyond Gotham
※全て英語版です。アーカム3作は日本語化方法やTIPSが
こちらのスレッドの3～6にそれぞれまとめられています。
Origin版に3作品ともそのまま適用できるかは不明。
追記：まともに日本語化できたのはアサイラムのみ。シティは部分的のみ（後述）
Origins（ビギンズ）Origin版は日本語化できず。本来ある日本語データが含まれていない。
BMGame/Localization内にJPNフォルダがなく、本体BatmanOrigins.exeも中身が異なる。
「アーカム・アサイラム」Origin版に上リンクの日本語化MODを導入してみたもの。
序盤プレイした段階では、UIやキャラクター説明までバッチリだった。
「アーカム・シティ」Origin版は上リンクの日本語化MOD適用だけでは日本語化されない。
だが、その過程でできた「jpnフォルダ」内のファイル拡張子をすべて「.int」に変更して
「INTフォルダ」へ上書きコピーすると、インターフェイスが日本語化される事を確認。
序盤プレイした段階では、セリフは英語（ごく一部のみ日本語）となっていた。
英語ファイルを日本語ファイルに置き換えるだけなので、予期せぬ不具合も出るかもしれない。
| 💡 | Origin Access 追加予定ゲーム |
The Witness パズルアドベンチャー
Wasteland 2 ポストアポカリプスSRPG
Lost Castle 2Dアクション
Bulletstorm – Lite FPS
Out of the Park Baseball 19 野球マネジメント
Origin Access 公式サイト 月額518円、年額3002円
| ☕ | JJ voice |
まさかバットマンがOrigin Accessにやって来るとは！ Fanaticalバンドルでアーカム3作は購入済なのだけど、 レゴ版の方は持っていなかったので試してみたい。 近日予定のラインナップもいいね。 Humble常連としては馴染みの作品も多いものの、 しばらく新作追加がなかっただけに11本は大きい。 もう少し継続…いや年間コースに切り替えるべきか悩ましい。 | |
この記事へのコメント
果たしてそれが可能かどうか...
CSゲーム機でこんなことされたら時代が変わっちゃいますよ。
PCゲームやるようになってから、頻繁なセール、bundle売りのせいでゲーム価格に対する価値観がおかしくなっちゃいます…
家庭用ゲーム機用で既に日本語データはあるはずなのに、契約とかが絡んでるのかな？
JJ
BMGame/Localizationの日本語データフォルダだけ削除されていました。
他の10言語はそのままなのに……非常に残念な気持ちになりますね。
ちなみにゲーム本体Origins.exeもバイナリエディタで開くとSTEAM版とはかなり別物でした。
日本語ファイルはあったんですがsteam版のやり方ではダメみたいです
できるのはアサイラムだけですね 残念
JJ
私もアーカム・シティの日本語化を試してみました。
何とか出来ないかと、あれこれ試していると強引ですが
部分的に日本語化されましたので記事に追記しました。